2023-05-10 14:56:27
由北京大学校友会主办,北京大学校友爱乐俱乐部承办的“2018 北京大学校友新年音乐会”即将于 2017 年 12 月 22 日晚 7 时,在北京大学百周年纪念讲堂奏响。
《音乐之友》增票福利
领取方式
1. 转发本文至朋友圈;
2. 添加微信“cubfan”发送朋友圈截图;
3. 免费领取音乐会门票。
音乐会特邀捷克布尔诺国家歌剧院管弦乐团带来德沃夏克、斯美塔纳等伟大的捷克作曲家的经典乐曲,同时也有施特劳斯家族的圆舞曲、波尔卡和进行曲等热烈欢快的作品。演出形式不仅有管弦乐,也有声乐和芭蕾舞。
乐团介绍
今年应邀来北京大学校友新年音乐会演奏的捷克国立剧院交响乐团,来自捷克的第二大城市布尔诺。布尔诺是当代文学大师米兰·昆德拉和二十世纪伟大作曲家雅那切克的故乡。
捷克国立剧院交响乐团是捷克国立歌剧院系列的布拉格国家歌剧院、布尔诺国家歌剧院的专业乐团。乐团除长期在布拉格歌剧院、布尔诺歌剧院演出之外,也应邀在米兰斯卡拉歌剧院、美国纽约大都会剧院、德国德累斯顿歌剧艺术节上演出,国际巡演的足迹遍及世界各地。
指挥家介绍
卡雷尔·米达斯(KAREL MITÁŠ)毕业于捷克布尔诺音乐学院,主攻小提琴和指挥专业。2001年组建了捷克国立歌剧院交响乐团,并担任艺术总监兼首席小提琴,2009年起兼任常任指挥至今。米达斯也是捷克国家爱乐乐团客座指挥,2011年起任捷克布鲁纳音乐学院指挥系兼职教授。2011和2012年期间曾担任捷克国家交响乐团客座首席小提琴。
曲目单
❖ 上半场
1. Wolfgang A. Mozart:Le Nozze di Figaro Ouvertüre
莫扎特:《费加罗的婚礼》序曲
2. Josef Strauss:Feuerfest! Polka
约瑟夫·施特劳斯:防火波尔卡
3. Antonin Dvorak:Slavonic Dance No. 1
德沃夏克:斯拉夫舞曲第一号
4. Charles Gounod:“Je Veux Vivre”- Romeo & Juliette
古诺:我愿生活在美梦中(选自歌剧《罗米欧与朱丽叶》)
(女高音独唱:玛尔塔·莱赫洛娃)
5. Johann Strauss II:Frühlingsstimmen Walzer
小约翰·施特劳斯:春之声圆舞曲
(女高音独唱:玛尔塔·莱赫洛娃)
6. Johann Strauss II:Freikugeln Galopp
小约翰·施特劳斯:魔弹加洛普
(芭蕾表演:捷克歌剧院芭蕾舞团)
7. Bedrich Smetana:Moldau
斯美塔纳:沃尔塔瓦河
❖ 下半场
1. Franz von Suppé:Leichte Kavallerie Ouvertüre
苏佩:轻骑兵序曲
2. Johann Strauss II:Tritsch-Tratsch Polka
小约翰·施特劳斯:闲聊小波尔卡
(芭蕾表演:捷克歌剧院芭蕾舞团)
3. Wolfgang A. Mozart:Eine kleine Nachtmusik No.1 & No.3
莫扎特:弦乐小夜曲 第一和第三乐章
(芭蕾表演:捷克歌剧院芭蕾舞团)
4. Wolfgang A. Mozart:“Der Hölle Rache”- Queen of the Night aus Die Zauberflöte
莫扎特:夜后的咏叹调“地狱之火燃胸中”(选自歌剧《魔笛》)
(女高音独唱:玛尔塔·莱赫洛娃)
5. Cheng:China, ich liebe Dich
郑秋枫:我爱你,中国(瞿琮 词)
(女高音独唱:玛尔塔·莱赫洛娃)
6. Antonin Dvorak:Slavonic Dance No. 8
德沃夏克:斯拉夫舞曲第八号
7. Antonin Dvorak:Symphony No.9 in e minor,From the New World,Mov. 2
德沃夏克:e小调第九交响曲“自新世界”,第二乐章
(合唱:北京大学校友爱乐合唱团)
合唱编配:邹野
合唱指导:韩云杰 孟小康
本交响合唱版系世界首演
8. Johann Strauss II:An der schönen blauen Donau
小约翰·施特劳斯:蓝色多瑙河圆舞曲
加演曲目(未定)
* 以实际演出为准
曲目介绍
1. 莫扎特《费加罗的婚礼》序曲
Le Nozze di Figaro
莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》完成于1786年,意大利语脚本由洛伦佐·达·蓬特(Lorenzo da Ponte)根据法国戏剧家博马舍(Beaumarchais)的同名喜剧改编而成。《费加罗的婚礼》是莫扎特众多歌剧作品中最为著名的一部,是莫扎特歌剧中的巅峰之作。
《费加罗的婚礼序曲》虽然并没有直接从歌剧的音乐主题中取材,但它快速行进的节奏、充满动力的音响、辉煌热烈的效果,完美地展现了这部喜剧所特有的轻松和欢乐的气氛。这首序曲也经常脱离歌剧而单独演奏,成为音乐会上深受欢迎的传统曲目之一。
《费加罗的婚礼序曲》用奏鸣曲式写成。但是它省略了展开部,这种形式莫扎特经常使用。人们把没有展开部的奏鸣曲式,称作“小奏鸣曲式”。乐曲开始时,由小提琴奏出的第一主题疾走如飞,然后转由木管乐器咏唱,接下来是全乐队刚劲有力的加入。第二主题带有明显的抒情性,优美如歌。在第一主题和第二主题再现之后,全曲在轻快的气氛中结束。
2. 约瑟夫·施特劳斯《防火波尔卡》
Feuerfest! Polka française
这首作品由小约翰·施特劳斯的胞弟约瑟夫·施特劳斯谱写于1869年。标题的意思是“防火(Fire Proof),它是维也纳韦特海姆保险柜公司(the Wertheim fireproof safe company)产品的广告语,约瑟夫·施特劳斯正是受到这家公司的委托创作了这首波尔卡。
为了表现“火”的主题,约瑟夫规定在乐曲的演奏中使用了铁砧的敲击,因此,有人也称这首乐曲为《铁匠波尔卡》。音乐十分形象地描绘了铁匠打铁时快乐的情景。这首乐曲是约瑟夫·施特劳斯100多首波尔卡中最为流行、最受欢迎的一首。
3. 德沃夏克《斯拉夫舞曲第一号》
Slavonic Dances No.1 in C major
《斯拉夫舞曲》是德沃夏克的早期作品,也是他的代表作之一。1877年,德沃夏克按照勃拉姆斯《匈牙利舞曲》的模式创作了一组钢琴四手联弹舞曲,后改写成管弦乐。《斯拉夫舞曲》虽名为“舞曲”,但不是用来给舞蹈者伴奏的音乐,而是采用民间舞蹈音乐形式写的音乐会作品。
《斯拉夫舞曲》大多采用典型的捷克舞曲节奏,包括波尔卡舞曲、弗里安特舞曲等。热情、欢乐是《斯拉夫舞曲》的情感基调。《斯拉夫舞曲第一号》作品46号之一,以复三段式结构写成。在一声强有力的和弦之后,乐曲A段主题热情奔放,这里很像是捷克小伙子的强有力的舞蹈形象。B段音乐轻松活泼,与A段热情的热情如火形成了鲜明的对比,在大提琴的伴奏声中,先由木管吹奏出,接着再由小提琴演奏,以后在其他声部进行了变化发展。然后音乐再次回到A段,在突然穿插了一句B段的旋律后,乐队用最强音,急速而热烈地结束了全曲。
4. 古诺《我愿生活在美梦中》
"Ah, je veux vivre"
(歌词大意)
“啊!我要生活在美梦中
永远陶醉在美梦中
永远陶醉,幸福无穷
珍贵爱情,甜蜜火种
藏在我心中……”
《我愿生活在美梦中》是法国作曲家古诺的歌剧《罗密欧与朱丽叶》第一幕中的一首咏叹调,也称《朱丽叶圆舞曲》,乐曲以三拍子写成,表达了朱丽叶对真挚爱情的向往和追求。
5. 小约翰·施特劳斯《春之声圆舞曲》
Voices of Spring, Op. 410
《春之声圆舞曲》作品第410号,小约翰·施特劳斯创作于1882年,原为管弦乐队和花腔女高音创作,后由作曲家本人改编为钢琴独奏版以及纯管弦乐版。
歌曲版的《春之声圆舞曲》由著名花腔女高音伯莎·施瓦茨(艺名“比安卡·比安奇”)在一次大型的慈善演出中首次演唱。比安奇是当时维也纳歌剧院的著名女高音歌唱家,施特劳斯很有可能是在听到比安奇美妙的歌声后,激发了创作的灵感,而准备为她写一首新作品。
歌曲版的《春之声圆舞曲》与作者的其他维也纳圆舞曲不同,没有使用标准的维也纳圆舞曲的结构,全曲的结构较为自由。乐曲对春天的到来表现出了热烈欣喜,歌颂了春天的美好。
6. 小约翰·施特劳斯《魔弹加洛普》
Freikugeln, Op. 326
《魔弹加洛普》作品326号,是小约翰·施特劳创作的一部快速波尔卡。这部作品是为了纪念在奥地利举行的第三届德国联邦射击大赛,这次比赛吸引了一万多名来自世界各地的参赛选手。《魔弹加洛普》于1868年7月在维也纳市民公园进行了首演。
加洛普是一种快速的两拍子舞曲,它是波尔卡的前身,加洛普的愿意是指快速奔跑的马步,因此音乐听上去就像是奔腾的骏马。
7. 斯美塔纳《沃尔塔瓦河》
The Moldau
(作曲家写在总谱前)
“沃尔塔瓦河源于两条小溪,一条清冽,一条温暖,它们穿过寒冷呼啸的森林,汇合起来成为沃尔塔瓦河。
它流过猎人号角回响的森林,穿过丰收的田野,岸边传来欢乐的农村婚礼舞曲。在月光下,水仙女在河面上歌唱。保留着古代光荣回忆的城堡聆听河水波涛的喧哗。
沃尔塔瓦河从圣约翰峡谷中冲出,激流轰鸣,浪花飞卷。随后,豁然开朗,宽阔的河水流经布拉格,从维谢格拉德城堡下,一直奔向远方。”
捷克的民族音乐之父贝德里克·斯美塔纳创作过一套由6首交响诗组成的音乐套曲,名为《我的祖国》,表达了他对祖国的热爱。其中第二首《沃尔塔瓦河》最受人们喜爱,它描绘了沃尔塔瓦河美丽的景色、纯朴的民风、迷人的神话和悠久的历史,乐曲形象生动、曲调优美,被人们称为是捷克的第二国歌。
8. 苏佩《轻骑兵序曲》
Light Cavalry: Overture
弗朗茨·冯·苏佩是奥地利浪漫主义时期作曲家、指挥家,是维也纳轻歌剧体裁的创始人之一。《轻骑兵》是苏佩根据诗人卡尔·科斯塔的剧本所创作的一部轻歌剧,于1866年3月21日首演。时至今日,虽然歌剧本身已极少演出了,但这部歌剧的序曲却成为作者流传最为广泛的代表作品。 《轻骑兵序曲》也是轻歌剧序曲中最为人们喜爱的作品之一。
这部序曲的结构是带引子和尾声的三段式。引子部分,先由小号奏出高亢嘹亮的召唤型的号角,如军队吹响的集结号。圆号模仿小号的音调,似空谷回响。铜管乐器组全体齐奏召唤的号角,似乎表明军队集合完毕,形成了强大的战斗力量。
A段部分,由小号为主奏的进行曲主题出现了,它模仿军马行进时马蹄的节奏,生动逼真地表现了轻骑兵队伍的行进,这是这部作品中最为人们所熟悉和喜爱的旋律。B段音乐,转为小调,在悠长的木管的引导下,小提琴奏出匈牙利吉普赛式的主题,如歌的旋律充满忧郁,带有悲歌的色彩,表现了歌剧中骑兵队长回忆往事时百感交集的心情。在A段音乐再现之后,尾声中号角声再起,音乐加快了速度,如骑兵杀向敌人,一往无前,以乐队强而有力的全奏结束。
9. 小约翰·施特劳斯《闲聊波尔卡》
Tritsch-Tratsch Polka,Op. 214
《闲聊波尔卡》作品第214号,也译作《叽叽喳喳波尔卡》,谱写于1858年。这部作品是施特劳斯在俄罗斯圣彼得堡巴甫洛夫斯克夏季音乐季巡回演出成功后,回到维也纳时创作的。标题中的“闲聊”,可能指的是维也纳人对八卦新闻的热情。作品的情绪是轻松活泼和昂扬的,与许多施特劳斯的波尔卡相同。
10. 莫扎特《G大调弦乐小夜曲》
Mozart: Serenade In G, K.525
第一乐章:快板,G大调,4/4拍,奏鸣曲式
第三乐章:小快板,G大调,3/4拍,小步舞曲
莫扎特于1787 年8月24日在维也纳完成,是十八世纪中叶器乐小夜曲的典范。乐曲原有五个乐章:快板、小步舞曲、浪漫曲、小步舞曲、终曲。但是第二乐章小步舞曲不知何时何故失传,所以现存只有四个乐章。然而听上去却天衣无缝,反而觉不出有何缺憾。莫扎特一生写了10多首小夜曲,《G大调弦乐小夜曲》是其中最受欢迎的作品,也是唯一支只用弦乐演奏的作品,充满了乐观、激情与活力。
这首乐曲篇幅虽然不长,但展现了莫扎特音乐的精华。那铿锵有力、富有激情和活力的旋律,激荡起人们的热情;那亲切淳朴、柔美流畅的曲调,温暖着听众的心灵。
11. 莫扎特《夜后的咏叹调》
"Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"
(歌词大意)
地狱的复仇之火燃在我胸
死亡与绝望之焰萦绕着我
如果你不让萨拉斯特罗痛苦
你将不再是我的女儿……
《夜后的咏叹调》又名《地狱复仇的火焰在我心中燃烧》,选自歌剧《魔笛》第二幕第八场,讲述夜后交给女儿帕米娜一把匕首,命令她杀死光明之神萨拉斯特罗。这段咏叹调是花腔女高音曲目中难度最高之一,然而乐曲的表现力与旋律感却依然动人。
12. 德沃夏克《斯拉夫舞曲第八号》
Slavonic Dances No.8 in G minor
《斯拉夫舞曲第八号》作品46之八,采用复三部曲式创作而成。第一段的节奏来自于捷克传统的富力安特舞曲,热烈奔放。简短的中段是由长笛、双簧管演奏的悠长而优美的主题。乐曲再次回到第一段,情绪更加热烈,在结束前中段悠扬主题闪现,然后戛然而止。
13. 德沃夏克《第九交响曲“自新世界”》第二乐章
Symphony No.9 In E Minor - 2nd Movement
德沃夏克的这首《自新世界交响曲》可谓是音乐爱好者的最爱,夸张一点说,每时每刻在世界上的任一角落都有可能在演奏这首乐曲。它的第二章尤其著名,很早以前就被填上了歌词,中文曲名译为《念故乡》。长期以来,人们甚至误认为这是一首美国民歌。
这首乐曲曾经有一个小标题“传奇”,据德沃夏克自述,其灵感来自于朗费罗的长诗《海华沙之歌》,特别是“森林中的葬礼”一段。乐曲婉转深情,感人至深。
中国爱乐乐团驻团作曲家、北京大学校友爱乐俱乐部名誉理事邹野先生,奇思妙想地将合唱声部编配进了《自新世界交响曲》第二乐章的原曲中,这个合唱编配版将在2018北京大学校友新年音乐会上进行世界首演,让我们一起共同见证这个值得纪念的时刻。
14. 小约翰·施特劳斯《蓝色多瑙河圆舞曲》
An der schönen blauen Donau
小约翰·施特劳斯被人们尊为“圆舞曲之王”,他一生至少创作了130首圆舞曲,其中这首《蓝色多瑙河圆舞曲》也可以称之为“圆舞曲之王”,它是一首最著名的圆舞曲,没有之一。
《蓝色多瑙河圆舞曲》,原名《在美丽的蓝色的多瑙河旁》,原是一首男声合唱,由德国诗人卡尔·贝克作词,后经作曲家改为管弦乐曲,于1867在巴黎万国博览会上公演,获得了极大的成功,并很快流传世界,被誉为奥地利的“第二国歌”。音乐评论家汉斯立克曾说, "不管奥地利人相逢在世界什么地方,这首没有歌词的《马赛曲》,就是他们的无形身份证。”
《蓝色多瑙河圆舞曲》旋律优美、流畅,节奏鲜明,辉煌华丽,乐曲段落之间的对比变化丰富多彩。乐曲由序奏、五个小圆舞曲和尾声组成,是典型的维也纳式圆舞曲结构。
北京大学校友新年音乐会
时间:2017 年 12 月 22 日 19:00
地点:北京大学百周年纪念讲堂
主办:北京大学校友会、北京大学校友工作办公室、北京大学120周年校庆筹备委员会秘书处
承办:北京大学校友爱乐俱乐部
协办:北京大学会议中心
领票方式
1. 转发本文至朋友圈;
2. 添加微信“cubfan”发送朋友圈截图;
3. 免费领取音乐会门票。
点击以下二维码
收藏全部音频资料